English version of the story for The Atlha Onlus MelMi Association

Finally the English version of the story for MelMi Association. Here the Italian.

"MelMi 4 me.."

Valerio Falgari and Chiara Bertoli

I hope you like it.

Val

Chiudere il cerchio..

Ecco di seguito il fumetto realizzato per il MelMi (leggete il precedente articolo per capire qui). Poco tempo fa l'ho ricevuto per posta ed è stata davvero una grande emozione rileggerlo. Il fumetto è stato realizzato in una giornata tutto su tavole A3, inchiostrato a Pennarelli e colorato a Pastelli a Cera dalla mia abile ragazza Chiara Bertoli. L'ultima tavola è una pannello composto da ben 7 A3, ma non vi anticipo niente.. Leggere per Credere!

Non credevo di farcela quando ho iniziato ma quando si comincia qualcosa con qualcuno che ci tiene davvero, capisci che non c'è possibilità alcuna al mondo che venga interrotta prima di essere portata a termine.

Grazie Chiara. Grazie Fabiola. Grazie MelMi. Grazie ragazzi! Tutti quanti!

"MelMi secondo me.."

di Valerio Falgari e Chiara Bertoli

La versione del fumetto è disponibile anche in Inglese realizzata appunto per essere compresa anche dai ragazza australiani. Appena possibile posterò la versione tradotta.

Val

Pazzi Per Il Fumetto! Seconda Edizione!

PREMESSA: quest'articolo è piu' un memo personale, se vuoi leggere la storia che ho fatto per il concorso è sotto. Non ho vinto quest'anno. I meritati vincitori QUI.

Il concorso alla Prima edizione che ho vinto l'anno scorso mi ha portato a tantissime cose positive:

1) il primo riconoscimento del mio lavoro e la prima pubblicazione ufficiale;

2) un articolo di giornale ed un'intervista all'Eco di Bergamo come unico vincitore bergamasco fatta in occasione della presentazione della succitata seconda edizione;

 
3) la chiamata da parte di un'associazione bellissima chimata Athla Onlus Melmi (vedi QUI) per collaborare con loro dopo che hanno letto del concorso e della mia vittoria sul giornale. Essere lì è stata una magnifica esperienza e , oltre a realizzare un fumetto per l'associazione in un solo giorno che sarà da sfondo ai giorni vissuti qui da quei ragazzi, ho conosciuto QUEI ragazzi. Ragazzi davvero davvero speciali che mi hanno aperto un mondo che nemmeno avevo mai considerato (la storia la metterò poi, non appena me la mandano);

4) la storia che ho usato per il concorso di Quest'anno è Ispirata da una storia vera raccontatami da una donna che lavora al progetto Melmi da diversi anni e ne è la presidentessa. E' una storia che mi ha colpito molto ed ho voluto subito realizzarla nonostante avessi un altro progetto già in corso. Ciò che volevo era sensibilizzare piu' possibile le persone a questo progetto e a ciò che lottando si può fare.

Ho partecipato come promesso al concorso ma NON ho vinto. Sono comunque molto soddisfatto del mio lavoro e qui sotto potrete leggerlo e valutarlo. Le storie in gara quest'anno come vincitrici sono davvero molto molto belle. L'anno prossimo dovrò impegnarmi ancora di piu' perchè la concorrenza si è fatta davvero tosta. Potete vederla QUI.

Val